February 2011

Ég vil að fylla mánaðarlega SMS minn inneign en ég fæ skilaboð um að ég get bara endurnýja eða uppfæra mánaðarlega ein eða keypt reglulega einingar.

Svo lengi sem þú hafir virka mánaðarlega SMS áætlun (þú færð ný
SMS-inneign í hverjum mánuði) þú getur ekki keypt annan mánaðarlega SMS
inneign áætlun. Ef þú þarft frekari SMS-inneign sem þú getur keypt reglulega einingar.

Ef þú hefur bæði mánaðarlega SMS-inneign og reglulegri ein. SMSMail mun alltaf sjálfkrafa að nota lægri kostnað SMS-inneign í boði fyrir þig. Svo ef þú hafa mánaðarlega ein þessara verður alltaf að nota fyrst og aðeins ef þú hefur ekki mánaðarlega ein vinstri verður reglulega ein þínum að nota. Regluleg einingar fyrnast aldrei.

I want to refill my monthly SMS-credit but I get the message that I can only renew or upgrade monthly credits or purchase regular credits.

As long as you have an active monthly SMS plan (you get new
SMS-credits every month) you can not purchase another monthly SMS
credit plan. If you need more SMS-credits you can purchase regular credits.

If you have both monthly SMS-credits and regular credits. SMSMail will always automatically use the lowest cost SMS-credits available to you. So, if you have monthly credits these will always be used first and only if you have no monthly credits left will your regular credits be used. Regular credits never expire.

By "upgrade" we mean, switch from 50 SMS-credits per month to 100